{"id":95,"date":"2009-11-05T17:00:20","date_gmt":"2009-11-05T08:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/?p=95"},"modified":"2010-09-05T15:39:20","modified_gmt":"2010-09-05T06:39:20","slug":"po-%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%92-mo-%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%81%ab%e5%a4%89%e6%8f%9b%e3%80%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/archives\/95","title":{"rendered":"mo \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 po \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5909\u63db\u3002"},"content":{"rendered":"<pre class=\"brush: bash; title: ; notranslate\" title=\"\">$ msgunfmt ja.mo -o js.po<\/pre>\n<p>mo \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u539f\u6587\u3092\u77e5\u308a\u305f\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u63db\u3057\u305f\u3044\u304c po \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u306a\u304f\u3066\u56f0\u3063\u305f\u3068\u304d\u306a\u3069\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u591a\u305d\u3046\u3060\u3051\u3069\u3001\u8abf\u3079\u3066\u307f\u305f\u3089\u610f\u5916\u3068\u306a\u304b\u306a\u304b\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u30e1\u30e2\u3002<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001po \u3084 mo \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u3053\u3068\u3092\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3068\u8a00\u3046\u3089\u3057\u3044\u3002\u691c\u7d22\u306e\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u30e1\u30e2\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>po \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066 mo \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5<\/h3>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306f\u3001\u9700\u8981\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u691c\u7d22\u3057\u305f\u3089\u3044\u304f\u3089\u3067\u3082\u5f15\u3063\u304b\u304b\u308b\u304c\u3064\u3044\u3067\u306b\u30e1\u30e2\u3002<\/p>\n<pre class=\"brush: bash; title: ; notranslate\" title=\"\">$ msgfmt -o ja.mo ja.po<\/pre>\n<p>\u4ed6\u306b poEdit \u3068\u3044\u3046\u30bd\u30d5\u30c8\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u305d\u3061\u3089\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u3082\u4fbf\u5229\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.poedit.net\/download.php\" class=\"note\">Poedit: Download<\/a><\/p>\n<p>poEdit \u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a18\u4e8b\u306b\u8a73\u3057\u304f\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u305d\u3061\u3089\u3082\u53c2\u7167\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/wp.mmrt-jp.net\/plugin-japanization-project\/poedit\/\" class=\"note\">Poedit \u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8 &#8211; MMRT daily life\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mo \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u539f\u6587\u3092\u77e5\u308a\u305f\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u6587\u5b57\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u63db\u3057\u305f\u3044\u304c po \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u306a\u304f\u3066\u56f0\u3063\u305f\u3068\u304d\u306a\u3069\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u591a\u305d\u3046\u3060\u3051\u3069\u3001\u8abf\u3079\u3066\u307f\u305f\u3089\u610f\u5916\u3068\u306a\u304b\u306a\u304b\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u30e1\u30e2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[60,52,62,54],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zontheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}