CakePHP + SimplePie コンポーネントで一部の Feed が文字化けしていた。
※参考
SimplePie CakePHPのコンポーネント | The Bakery, Everything CakePHP
調べてみたら、ファイルの文字コードや改行コードが原因で文字化けする事象があるらしいので、全ファイルをチェックしてみると、いくつか CRLF が混ざってたり、SJIS だったりするところが見つかったので対処した。
※WinSCP + サクラエディタで直接編集する場合があるが、設定が適当だった(対処済み)ので混ざったみたい。今までほかの問題がでなかったのが不思議。
取得した文字が化けた。だいたいファイルそのものが原因だろうと思って調べると、 simplepie.php が SJIS + CRLF だったので、 UTF-8 + LF にして解決。
しかし、文字化け問題は解決しない。